Il s'agit ici d'actes de chancellerie (les chartes) et d'un extrait de cartulaire ecclésiastique ; l'écriture est donc soignée et aisément compréhensible. L'écriture employée, nous l'avons dit, est de la caroline tardive. La caroline se diffuse à partir de Charlemagne (duquel elle tire son nom) jusqu'au XIe siècle ; durant le XIIe siècle, elle évolue vers une écriture beaucoup plus anguleuse, d'où l'appellation « caroline tardive », et laisse peu à peu la place à l'écriture gothique venue du nord de la France. La difficulté vient surtout de la graphie particulière des lettres qui peuvent avoir différentes formes selon leur place dans le mot et selon le scribe. Pour vous aider, nous vous proposons un alphabet recensant les principales graphies que vous rencontrerez lors de la lecture de ces textes : Alphabet).